Помощ

Процесът на участие е поредица от дейности на участие (напр. първо попълване на анкета, след това даване на предложения, обсъждането им на лични или виртуални срещи и накрая приоритизирането им) с цел за дефиниране и вземане на решение по конкретна тема.

Примери за процеси на участие са: процес на избиране на членове на комисия (където кандидатурите първо се представят, след това се обсъждат и накрая се избира кандидатура), бюджети на участието (където се правят предложения, оценяват се икономически и се гласува с наличните пари), процес на стратегическо планиране, съвместно изготвяне на регламент или норма, проектиране на градско пространство или изготвяне на план за обществена политика.

Фази на процеса

Alle Bewohner:innen können Ideen einreichen, wofür das Budget verwendet werden soll – online oder bei Info-Treffen vor Ort.

Die Verwaltung prüft die eingereichten Ideen auf Machbarkeit und Kosten. Umsetzbare Ideen werden zu Projekten mit Kostenschätzung.

Wählen Sie die Projekte aus, die Ihnen am wichtigsten sind – bis das Gesamtbudget von 100.000 Euro ausgeschöpft ist.

Die Projekte mit den meisten Stimmen werden umgesetzt. Hier informieren wir laufend über den Fortschritt.

Partizipatives Budget – Beispielprozess

Ihre Ideen für unsere Stadt

Относно този процес

Die Stadt stellt 100.000 Euro für Ideen aus der Bevölkerung zur Verfügung. Reichen Sie Vorschläge ein und stimmen Sie ab, welche Projekte umgesetzt werden.

Dies ist ein Beispielprozess zur Veranschaulichung eines partizipativen Budgets (Bürgerhaushalt).

Die Bewohner:innen entscheiden mit, wofür ein Teil des städtischen Budgets verwendet wird. Der Prozess läuft in vier Phasen: Ideensammlung, Prüfung durch die Verwaltung, Abstimmung und Umsetzung.

In der Abstimmungsphase wählen Sie Projekte aus, bis das Gesamtbudget ausgeschöpft ist. Die Projekte mit den meisten Stimmen werden umgesetzt.

Справка: nightly-PART-2026-10-71