ヘルプ

参加型プロセスとは、特定のトピックを定義し、決定することを目的とした一連の参加型活動(例えば、最初にアンケートに記入し、次に提案を行い、対面または仮想会議で議論し、最終的に優先順位をつける)のことです。

参加型プロセスの例としては、委員会メンバーの選出プロセス(最初に立候補者が提示され、議論され、最終的に立候補者が選ばれる)、参加型予算(提案がなされ、経済的に評価され、利用可能な資金で投票される)、戦略的計画プロセス、規制や規範の共同起草、都市空間の設計、公共政策計画の作成などが挙げられます。

参加型プロセスのフェーズ

Alle Bewohner:innen können Ideen einreichen, wofür das Budget verwendet werden soll – online oder bei Info-Treffen vor Ort.

Die Verwaltung prüft die eingereichten Ideen auf Machbarkeit und Kosten. Umsetzbare Ideen werden zu Projekten mit Kostenschätzung.

Wählen Sie die Projekte aus, die Ihnen am wichtigsten sind – bis das Gesamtbudget von 100.000 Euro ausgeschöpft ist.

Die Projekte mit den meisten Stimmen werden umgesetzt. Hier informieren wir laufend über den Fortschritt.

Partizipatives Budget – Beispielprozess

Ihre Ideen für unsere Stadt

このプロセスについて

Die Stadt stellt 100.000 Euro für Ideen aus der Bevölkerung zur Verfügung. Reichen Sie Vorschläge ein und stimmen Sie ab, welche Projekte umgesetzt werden.

Dies ist ein Beispielprozess zur Veranschaulichung eines partizipativen Budgets (Bürgerhaushalt).

Die Bewohner:innen entscheiden mit, wofür ein Teil des städtischen Budgets verwendet wird. Der Prozess läuft in vier Phasen: Ideensammlung, Prüfung durch die Verwaltung, Abstimmung und Umsetzung.

In der Abstimmungsphase wählen Sie Projekte aus, bis das Gesamtbudget ausgeschöpft ist. Die Projekte mit den meisten Stimmen werden umgesetzt.

リファレンス： nightly-PART-2026-10-71