変更 "Fünf Tage Ehrenamtsurlaub pro Jahr – bezahlt und gesetzlich verankert"
タイトル (العربية)
タイトル (български език)
タイトル (Català)
タイトル (Čeština)
タイトル (Dansk)
タイトル (Ελληνικά)
タイトル (English)
- +Five days of paid volunteering leave per year – enshrined in law
タイトル (Esperanto)
タイトル (Castellano)
タイトル (Eesti)
タイトル (Euskara)
タイトル (فارسی)
タイトル (Suomi)
タイトル (Français)
タイトル (Gaeilge)
タイトル (Galego)
タイトル (Hrvatski)
タイトル (Magyar)
タイトル (Bahasa Indonesia)
タイトル (Enska)
タイトル (Italiano)
タイトル (日本語)
タイトル (한국어)
タイトル (Lëtzebuergesch)
タイトル (Lietuvių)
タイトル (Latviešu)
タイトル (Malti)
タイトル (Nederlands)
タイトル (Norsk)
タイトル (Polski)
タイトル (Português)
タイトル (Română)
タイトル (Русский)
タイトル (Slovenčina)
タイトル (Slovenščina)
タイトル (Srpski)
タイトル (Svenska)
タイトル (Türkçe)
タイトル (Українська)
タイトル (tiếng Việt)
タイトル (Español)
タイトル (Castellano)
タイトル (Suomi)
タイトル (Français canadien)
タイトル (Português brasileiro)
タイトル (中文)
タイトル (英文)
説明 (العربية)
説明 (български език)
説明 (Català)
説明 (Čeština)
説明 (Dansk)
説明 (Deutsch)
-Ohne Freiwillige gäbe es keine Rettungsdienste, keine Lernhilfe, keine Tafeln und keine Vereinsarbeit. Doch immer mehr Engagierte geben auf, weil sich Ehrenamt kaum mit Beruf und Familie vereinbaren lässt.--Wir fordern das Ministerium für Gesellschaft und Engagement auf, im neuen Engagementfördergesetz zu verankern:-1. Einen Anspruch auf bis zu fünf bezahlte Freistellungstage pro Jahr für ehrenamtliche Einsätze und Weiterbildungen.-2. Eine Erstattung der Lohnkosten für kleine Betriebe mit weniger als 50 Beschäftigten.-3. Einen unbürokratischen Nachweis über die Einsatzorganisation.--Ehrenamt darf kein Privileg derer sein, die es sich zeitlich leisten können. Mit Ihrer Unterschrift stärken Sie alle, die sich für andere einsetzen.--(Beispiel-Petition auf der Demo-Plattform – das Ministerium ist fiktiv.)- +<p>Ohne Freiwillige gäbe es keine Rettungsdienste, keine Lernhilfe, keine Tafeln und keine Vereinsarbeit. Doch immer mehr Engagierte geben auf, weil sich Ehrenamt kaum mit Beruf und Familie vereinbaren lässt.</p><p><strong>Wir fordern das Ministerium für Gesellschaft und Engagement auf, im neuen Engagementfördergesetz zu verankern:</strong></p><ol><li><p>Einen Anspruch auf bis zu fünf bezahlte Freistellungstage pro Jahr für ehrenamtliche Einsätze und Weiterbildungen.</p></li><li><p>Eine Erstattung der Lohnkosten für kleine Betriebe mit weniger als 50 Beschäftigten.</p></li><li><p>Einen unbürokratischen Nachweis über die Einsatzorganisation.</p></li></ol><p>Ehrenamt darf kein Privileg derer sein, die es sich zeitlich leisten können. Mit Ihrer Unterschrift stärken Sie alle, die sich für andere einsetzen.</p><p><em>Beispiel-Petition auf der Demo-Plattform – das Ministerium ist fiktiv.</em></p>
説明 (Ελληνικά)
説明 (English)
- +<p>Without volunteers there would be no rescue services, no tutoring, no food banks and no club life. Yet more and more volunteers give up because their commitment is hard to combine with work and family.</p><p><strong>We call on the Ministry for Society and Civic Engagement to include in the new Civic Engagement Act:</strong></p><ol><li><p>An entitlement to up to five days of paid leave per year for volunteer assignments and training.</p></li><li><p>Reimbursement of wage costs for small businesses with fewer than 50 employees.</p></li><li><p>A simple confirmation issued by the volunteer organisation.</p></li></ol><p>Volunteering must not be a privilege of those who can afford the time. With your signature you strengthen everyone who stands up for others.</p><p><em>Example petition on the demo platform – the ministry is fictional.</em></p>